-
1 перепись
( данных с преобразованием формата) transcription -
2 transcription
[træn'skrɪpʃ(ə)n]1) Общая лексика: аранжировка, биосинтез молекул РНК на соответствующих участках ДНК, запись, копия, переписывание, транскрибирование, транскрипция2) Морской термин: транскрипция (географических названий)3) Техника: перепись (данных с преобразованием формата)4) Математика: замена обозначений5) Музыка: переложение6) Полиграфия: копирование7) Радио: грамзапись8) Телекоммуникации: перезапись данных с преобразованием формата9) Вычислительная техника: текстовая расшифровка аудиозаписей, транкскрибирование, перепись (данных с преобразованием или без преобразования), перезапись (с одного устройства на другое)10) Иммунология: считывание генетического кода11) Картография: транскрипция (географических названий)12) Деловая лексика: перепись данных13) Бытовая техника: транскрипция (синтез комплементарной РНК на матрице ДНК или РНК)14) Журналистика: расшифровка аудиозаписей (напр., диктофонных) в виде текста -
3 transcription
trænsˈkrɪpʃən сущ.
1) переписывание, копирование
2) дубликат, копия
3) фон. транскрипция;
транскрибирование
4) муз. аранжировка переписывание - a mistake in * ошибка при переписывании копия (фонетика) транскрипция, транскрибирование (музыкальное) транскрипция, переложение, аранжировка (радиотехника) запись перезапись (с одного устройства на другое) (биология) транскрипция, биосинтез молекул РНК на соответствующих участках ДНК;
считывание генетического кода ~ радио запись;
electrical transcription механическая запись transcription муз. аранжировка ~ радио запись;
electrical transcription механическая запись ~ копия ~ копия ~ переписывание ~ перепись данных ~ фон. транскрипция;
транскрибирование ~ транскрипцияБольшой англо-русский и русско-английский словарь > transcription
-
4 transcription
1) транскрибирование; транскрипция3) бтх транскрипция (синтез комплементарной РНК на матрице ДНК или РНК) -
5 transcription on tape
Техника: перепись данных на ленту -
6 transcription
I IIтранскрипция; транскрибированиеEnglish-Russian dictionary of computer science and programming > transcription
-
7 transcription
[trænsˈkrɪpʃən]transcription радио запись; electrical transcription механическая запись transcription муз. аранжировка transcription радио запись; electrical transcription механическая запись transcription копия transcription копия transcription переписывание transcription перепись данных transcription фон. транскрипция; транскрибирование transcription транскрипция -
8 census
Проводимый официальными властями сбор комплексных данных о населении страны. Проводится в США с 1790 раз в десять лет на федеральном уровне. Примерно в половине штатов через каждые пять лет после федеральной переписи населения проводится также местная перепись -
9 census
['sensəs]1) Общая лексика: перепись, перепись (населения, тж. population census, census of population), перепись (населения; тж. population census, census of population), комплексный учёт данных народонаселения2) Биология: данные но учёту численности, учёт численности3) История: ценз (в Древнем Риме)4) Химия: статистика5) Строительство: учёт (движения транспортных средств при обследованиях)6) Математика: обследование, полный набор характеристик7) Торговля: сенсус (перепись всех торговых точек)8) Кино: перепись населения9) Реклама: число домохозяйств10) Деловая лексика: ценз11) Глоссарий компании Сахалин Энерджи: авифауны, исследования (авифауны)12) Нефтегазовая техника реестр скважин13) Макаров: народосчисление, перепись (населения), перепись численности (чего-л.), учёт численности (чего-л.) -
10 population census
стат., демогр. перепись населения (процесс сбора демографических, экономических и социальных данных, характеризующих каждого жителя страны или территории по состоянию на определенный момент времени; проводится в короткие сроки путем обхода жилых помещений и сбора посредством опроса поименных сведений о каждом жителе по состоянию на единый для всей страны момент времени)population census results — итоги [результаты\] переписи населения
See:* * * -
11 enumeration
[ɪˌnjuːmə'reɪʃ(ə)n]1) Общая лексика: исчисление, перепись (населения), перечень, подведение итогов, подсчёт, суммирование основных доводов, учёт, список2) Техника: нумерация, перечисление, перечислимый тип (данных)3) Книжное выражение: подведение итогов (в конце выступления)4) Математика: нумерование, перебор (вариантов), перенумерация, перенумерование, пересчёт, сбор сведений5) Экономика: регистрация, реестр6) Статистика: наблюдение7) Лесоводство: перечислительная таксация, таксация, перечёт (деревьев)8) Деловая лексика: перепись населения, регистрация населения9) Программирование: перечисление (совокупность целых, каждому из которых приписано (осмысленное) имя)10) Контроль качества: упорядочение11) Макаров: нумерация (цифровое обозначение)12) Безопасность: последовательный перебор (напр. всех возможных значений ключа) -
12 sample
ˈsɑ:mpl
1. сущ.
1) а) образец, образчик, экземпляр to distribute, hand out ( free) samples ≈ раздавать образцы floor sample ≈ товар, потерявший товарный вид free sample ≈ бесплатный образец, экземпляр б) проба (часто для научного или медицинского исследования) they took samples of my blood ≈ у меня взяли кровь на пробу ∙ Syn: pattern
1., specimen
2) пример, образец ( о нематериальных сущностях) Syn: example, illustration, instance
1.
3) мат.;
стат. выборка We based our analysis on a random sample of more than 200 people. ≈ Наш анализ опирается на исследование случайной выборки, состоящей из более чем 200 человек.
4) модель, шаблон
2. прил. представляющий собой образец, пример sample questions ≈ примерные вопросы (напр., к экзамену)
3. гл.
1) а) брать образцы или пробы;
особ. определять качество на основе анализа отдельного образца Syn: test
2. б) пробовать на вкус, дегустировать( блюда, напитки) Syn: taste
2.
2) испытывать, пробовать a good chance to sample a different way of life ≈ неплохой шанс попробовать изменить образ жизни Syn: try
2.
3) представлять собой образец, образчик;
служить образчиком (чего-л.)
4) снабжать образцами (особ. какой-л. продукции) to sample the dealers with new articles ≈ снабдить торговых представителей образцами новых товаров образец, образчик;
проба - fine * прекрасный образчик - a book of *s альбом образцов - *s of air for analysis пробы воздуха для анализа - to sell by * продавать по образцам - up to *, equal to * соответствующий образцу - below /not up to, not equal to/ * не соответствующи образцу - as per * (коммерческое) согласно образцу - representative * характерный образец - * bottle пробная бутылка - * tea образец чая - * operation order( военное) примерный боевой приказ образец, пример - a * of courage образец смелости - to give a * of one's knowledge продемонстрировать свою образованность шаблон, модель (статистика) выборка, замер, выборочная совокупность - * census выборочная перепись - * unit единица выборки - representative * репрезентативная /представительная/ выборка отбирать образцы или пробы пробовать, испытывать - it was the first time I had *d camp life тогда я впервые испытал лагерную /походную/ жизнь adequate ~ образец, соответствующий требованиям biased ~ стат. необъективная выборка biased ~ стат. пристрастная выборка biased ~ смещенная выборка biased ~ стат. смещенная выборка bivariate ~ двумерная выборка blood ~ образец крови ~ образец, образчик;
book of samples альбом образцов censored ~ цензурированная выборка cluster ~ стат. групповой выбор commercial ~ (not for sale) торговый образец товара не для продажи counter ~ конкурирующий образец free ~ бесплатный образец judgment ~ преднамеренный выбор large ~ большая выборка lot ~ выборка из партии moderate-sized ~ выборка умеренного объема multicensored ~ многократно цензурированная выборка multiphase ~ многофазная выборка multipurpose ~ многоцелевая выборка multistage ~ многоступенчатая выборка nongrouped ~ негруппированная выборка normal ~ нормальная выборка ordered ~ упорядоченная выборка probability ~ вероятностная выборка proportionate ~ пропорциональная выборка purposive ~ преднамеренная выборка quality ~ выборочный уровень качества quasi-random ~ квазислучайная выборка quota ~ пропорциональная выборка quota ~ стат. пропорциональная выборка random ~ образец, взятый по схеме случайного отбора random ~ произвольная выборка random ~ случайная выборка random ~ случайный отбор reference ~ контрольный образец replicate ~ повторная выборка representative ~ представительная выборка representative ~ репрезентативная выборка sample брать пробы ~ выборка ~ выборочная партия( товара, изделий) ~ выборочная партия ~ stat. выборочная совокупность ~ замер ~ образец, образчик;
book of samples альбом образцов ~ образец ~ образец товара ~ образчик ~ отбирать образцы, брать образчик или пробу ~ отбирать образцы ~ отбирать образцы или пробы ~ проба ~ пробовать, испытывать ~ производить выборку ~ шаблон, модель ~ шаблон ~ of data вчт. набор данных ~ of no value stat. непредставительная выборка ~ of no value stat. нерепрезентативная выборка single ~ однократная выборка singly censored ~ однократно цензурированная выборка small ~ малая выборка small ~ theory теория малых выборок stratified ~ районированная выборка stratified ~ расслоенная выборка stratified ~ типическая выборка systematic ~ систематическая выборка systematical ~ систематическая выборка test ~ образец для испытаний test ~ опытный образец test ~ пробный образец three-stage ~ трехступенчатая выборка trade ~ образец товара truncated ~ усеченная выборка two-stage ~ двухступенчатая выборка unbiased ~ беспристрастная выборка unbiased ~ несмещенная выборка unbiased ~ объективная выборка uncensored ~ нецензурированная выборка unordered ~ неупорядоченная выборка unrepresentative ~ непредставительная выборка unrepresentative ~ нерепрезентативная выборка unsolicited ~ образец, высланный без запроса -
13 PACS
PACS, passive attitude control system————————PACS, patient accounting, census, and statisticsучет, перепись и статистические данные о раненых и больных————————PACS, personnel accounting control system————————PACS, post-attack communications systemEnglish-Russian dictionary of planing, cross-planing and slotting machines > PACS
См. также в других словарях:
ПЕРЕПИСЬ НАСЕЛЕНИЯ — Содержание 1 Общие сведения 2 Исторический очерк 3 Переписи нас. в России и СССР Нагрудный знак счётчика переписи населения СССР 1979. П. н. процесс сбора демографич., экономич. и социальных данных, характеризующих в определ. момент времени… … Демографический энциклопедический словарь
ПЕРЕПИСЬ — ПЕРЕПИСЬ, вид статистического наблюдения, состоящего в единовременном перечете всех единиц, входящих в состав переписываемого коллектива; описание каждой единицы производится по заранее установленному кругу сводных признаков, определяющих… … Большая медицинская энциклопедия
Перепись населения Российской империи 1897 года — Перепись населения 1897 г. всеобщая перепись населения Российской империи (кроме Финляндии), проведённая 28 января 1897 года путём непосредственного опроса всего населения на одну и ту же дату. Инициатором проведения переписи выступил русский… … Википедия
Перепись России 1897 года — Перепись населения 1897 г. всеобщая перепись населения Российской империи (кроме Финляндии), проведённая 28 января 1897 года путём непосредственного опроса всего населения на одну и ту же дату. Инициатором проведения переписи выступил русский… … Википедия
Перепись Российской империи — Перепись населения 1897 г. всеобщая перепись населения Российской империи (кроме Финляндии), проведённая 28 января 1897 года путём непосредственного опроса всего населения на одну и ту же дату. Инициатором проведения переписи выступил русский… … Википедия
Перепись населения 1897 г. — Перепись населения 1897 г. всеобщая перепись населения Российской империи (кроме Финляндии), проведённая 28 января 1897 года путём непосредственного опроса всего населения на одну и ту же дату. Инициатором проведения переписи выступил русский… … Википедия
Перепись населения Российской Империи 1897 г. — Перепись населения 1897 г. всеобщая перепись населения Российской империи (кроме Финляндии), проведённая 28 января 1897 года путём непосредственного опроса всего населения на одну и ту же дату. Инициатором проведения переписи выступил русский… … Википедия
Перепись населения Российской Империи 1897 года — Перепись населения 1897 г. всеобщая перепись населения Российской империи (кроме Финляндии), проведённая 28 января 1897 года путём непосредственного опроса всего населения на одну и ту же дату. Инициатором проведения переписи выступил русский… … Википедия
Перепись населения Белоруссии 2009 года — Перепись населения в Белоруссии 2009 года вторая после обретения суверенитета перепись населения Республики Беларусь, сбор персональных данных в ходе которой проводился с 14 по 24 октября. Официально целью проведения переписи было объявлено … Википедия
Перепись населения Казахстана 2009 года — Перепись населения в Казахстане 2009 вторая, после обретения суверенитета, перепись населения республики Казахстан. Проводилась с 24 на 25 февраля 2009 г. Предварительные официальные результаты переписи были опубликованы 4 февраля… … Википедия
Перепись населения Латвии (2011) — Перепись населения Латвии проходила с 1 марта по 10 июня 2011 года. Первая перепись населения с момента вступления страны в Европейский союз в 2004 году. Также первая перепись населения, где была предоставлена возможность заполнить анкеты по… … Википедия